La HBO ha da tempo annunciato la serie tv su Watchmen. Il progetto è nelle mani dello showrunner Damon Lindelof, il quale dovrà adattare uno degli scritti fumettistici più apprezzati di sempre. L’opera seminale di Alan Moore e Dave Gibbons è già stata trasposta sul grande schermo da Zack Snyder ma, alla sua uscita, ricevette numerosissime critiche.
Lindelof ha dichiarato che la serie non sarà un adattamento diretto all’opera di Moore.
Ecco cosa ha dichiarato:
[Adattamento] potrebbe essere la parola giusta. Avete visto la serie Fargo? Non direi che la versione di Noah Hawley sia un adattamento perché il film esiste all’interno del suo mondo, e quindi tutto ciò che è accaduto nel film Fargo, precede la serie tv. Trovano un sacco di soldi nella prima stagione e tu capisci che da li è venuto fuori il film, Inoltre Hawley si sta basando anche su altre opere dei Coen, come ad esempio Il grande Lebowski, anche sé rimane una cosa a se’.
Lindelof ha anche paragonato la sua fedeltà del materiale originale di Watchmen a come Moore ha creato la serie, specificando come Moore abbia basato i suoi personaggi grazie al lavoro di “rimeditazione” effettuato sui personaggi creati dalla Charlton Comics.
Anche Moore in primo luogo ha adattato. Ha creato questo mondo tanto originale e unico ma quell’universo è a sua volta basato su personaggi che la DC aveva appena comprato da una piccola compagnia di fumetti chiamata Charlton.
Fonte: ComicBookMovie
Scrivi